Вверх
Подписаться
Мобильная версия сайта
События
Праздники
Места
Мечети
Традиции
Люди
Проекты
Фильмы
Темы
Священный город Мекка Посмотреть видео
Dagestan - The Land of Mountains Посмотреть видео
Афиша ислама на BoomStarter
К списку сур

Сура 96: Аль-Аляк (العلق) - Сгусток

Сура Аль-Алак (Сгусток) состоит из 19 аятов

Где была ниспослана сура: Мекка Кол-во аятов: 19 Кол-во слов: 92 Кол-во букв: 280 Хронология ниспослания: 1

Послушать чтение суры Аль-Аляк

Чтобы узнавать актуальную инфомацию, подписывайтесь на наш telegram канал @islamafisha

Читать суру Аль-Аляк

بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيم
Транскрипция
Бисмилляяхир-Рахмаанир-Рахиим
Перевод
Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного! Сура начинается именем Аллаха Единого, Совершенного, Всемогущего, Безупречного. Он - Милостивый, Податель Блага (великого и малого, общего и частного) и вечно Милосердный.
96:1
اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ
Транскрипция
Икра Биасми Раббикаль-Лязи Халяк.
Перевод
Читай, о Мухаммад, Откровение, начиная с произнесения имени твоего Господа. Только Он в состоянии совершить творение.
96:2
خَلَقَ الْإِنْسَانَ مِنْ عَلَقٍ
Транскрипция
Халякаль-Инсана Мин `Аляк.
Перевод
Он сотворил человека, обладающего соразмерным совершенным телом и знанием, из сгустка крови, в котором нет ничего, что могло бы вызвать гордость.
96:3
اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ
Транскрипция
Икра Уа Раббукаль-Акрам.
Перевод
Продолжай читать, и твой Господь - самый великодушный - оценивает тебя должным образом и не оставит тебя без помощи.
96:4
الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ
Транскрипция
Аль-Лязи `Алляма Биль-Калям.
Перевод
Он - Тот, который научил человека писать с помощью калама (пера), а он до этого не знал письма.
96:5
عَلَّمَ الْإِنْسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْ
Транскрипция
`Аллямаль-Инсана Ма Лям Йа`лям.
Перевод
Он научил человека тому, что никогда не приходило ему в голову.
96:6
كَلَّا إِنَّ الْإِنْسَانَ لَيَطْغَىٰ
Транскрипция
Калля Инналь-Инсана Ляйатга.
Перевод
Действительно, человек преступает пределы дозволенного
96:7
أَنْ رَآهُ اسْتَغْنَىٰ
Транскрипция
Ан Ра`ахустагна.
Перевод
и возносится перед своим Господом, и становится высокомерным, видя себя разбогатевшим и обладающим имуществом.
96:8
إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ الرُّجْعَىٰ
Транскрипция
Инна Иля Раббикар-Рудж`а.
Перевод
Поистине, только к твоему Господу, о Мухаммад, будет возвращение всего сущего! Он воскресит их и воздаст им за их деяния.
96:9
أَرَأَيْتَ الَّذِي يَنْهَىٰ
Транскрипция
Ара`айталь-Лязи Йанха.
Перевод
Видел ли ты этого притеснителя, который запрещает
96:10
عَبْدًا إِذَا صَلَّىٰ
Транскрипция
`Абдаан Иза Салля.
Перевод
одному из рабов Аллаха совершать (предписанную) молитву?!
96:11
أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ عَلَى الْهُدَىٰ
Транскрипция
Ара`айта Ин Кана `Аляль-Худа.
Перевод
Сообщи Мне об этом нечестивом притеснителе: разве он был на правом пути,
96:12
أَوْ أَمَرَ بِالتَّقْوَىٰ
Транскрипция
Ау Амара Бит-Такуа.
Перевод
когда запрещал молиться или призывал он к богобоязненности, когда давал такой приказ?!
96:13
أَرَأَيْتَ إِنْ كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ
Транскрипция
Ара`айта Ин Каззаба Уа Тауалля.
Перевод
Сообщи Мне о состоянии этого воспрещающего молиться, когда он отрицает то, с чем послан посланник, и отворачивается от веры, и не совершает благочестивых деяний.
96:14
أَلَمْ يَعْلَمْ بِأَنَّ اللَّهَ يَرَىٰ
Транскрипция
Алям Йа`лям БианнаЛлаха Йара.
Перевод
Неужели он не знает, что Аллах наблюдает за его деяниями и воздаст ему за них?!
96:15
كَلَّا لَئِنْ لَمْ يَنْتَهِ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِيَةِ
Транскрипция
Калля Ляин Лям Йантахи Лянасфа`ан Бин-Насийа.
Перевод
Пусть остерегается тот, кто запрещает молиться Нашему рабу. Если он не удержится от своего заблуждения, то Мы непременно жестоко схватим его за хохол и ввергнем в адский огонь,
96:16
نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍ
Транскрипция
Насийатин Казибатин Хати`а.
Перевод
за хохол, обладатель которого лжец и грешник, и это отражается на его лице.
96:17
فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ
Транскрипция
Фальйад`у Надийа.
Перевод
Тогда пусть он просит свою родню и сообщников помочь ему в этой и будущей жизни.
96:18
سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَ
Транскрипция
Санад`уз-Забанийа.
Перевод
Мы позовём Своих воинов, чтобы они поддержали Мухаммада и тех, кто с ним, и бросили этого заблудшего и его сообщников в ад.
96:19
كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِبْ ۩
Транскрипция
Калля Ля Тути`ху Уасджуд Уактариб.
Перевод
Пусть удержится этот заблудший и не повинуйся ему в том, что он запрещает тебе, а продолжай совершать молитвы и постоянно падать ниц перед своим Господом, приближаясь к Нему!
Афиша ислама на BoomStarter