Вверх
Подписаться
Мобильная версия сайта
События
Праздники
Места
Мечети
Традиции
Люди
Проекты
Фильмы
Темы
Священный город Мекка Посмотреть видео
Dagestan - The Land of Mountains Посмотреть видео
Афиша ислама на BoomStarter
К списку сур

Сура 102: Ат-Такасур (التكاثر) - Приумножение

Сура Ат-Такасур (Приумножение) состоит из 8 аятов

Где была ниспослана сура: Мекка Кол-во аятов: 8 Кол-во слов: 28 Кол-во букв: 120 Хронология ниспослания: 16

Послушать чтение суры Ат-Такасур

Читать суру Ат-Такасур

بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيم
Транскрипция
Бисмилляяхир-Рахмаанир-Рахиим
Перевод
Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного! Сура начинается именем Аллаха Единого, Совершенного, Всемогущего, Безупречного. Он - Милостивый, Податель Блага (великого и малого, общего и частного) и вечно Милосердный.
102:1
أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ
Транскрипция
Альхакумут-Такасур.
Перевод
Превознесение друг перед другом детьми и помощниками, хвастовство богатством, подсчётом своего имущества и знатным происхождением отвлекали вас от исполнения предписаний Аллаха и повиновения Ему,
102:2
حَتَّىٰ زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ
Транскрипция
Хатта Зуртумуль-Макабир.
Перевод
пока не постигла вас смерть.
102:3
كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ
Транскрипция
Калля Сауфа Та`лямуун.
Перевод
Вы непременно узнаете последствие вашего невежества и пренебрежения.
102:4
ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ
Транскрипция
Сумма Калля Сауфа Та`лямуун.
Перевод
И опять же, вы непременно узнаете последствие ваших деяний.
102:5
كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ
Транскрипция
Калля Ляу Та`лямуна `Ильмаль-Йакиин.
Перевод
И, действительно, если бы вы истинно знали, какое наказание постигнет вас, то вы устрашились бы приумножать (детей и имущество) и приготовились бы к вашей будущей жизни.
102:6
لَتَرَوُنَّ الْجَحِيمَ
Транскрипция
Лятаравунналь-Джахиим.
Перевод
Клянусь вам, о люди, и утверждаю, что вы увидите пылающий огонь!
102:7
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِينِ
Транскрипция
Сумма Лятаравуннаха `Айналь-Йакиин.
Перевод
И ещё раз клянусь и утверждаю, что вы непременно и действительно увидите его воочию!
102:8
ثُمَّ لَتُسْأَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيمِ
Транскрипция
Сумма Лятус`алюнна Йаума`изин `Анин-На`иим.
Перевод
И клянусь и утверждаю, что вас непременно спросят о роскошной жизни и благоденствии, которыми вы наслаждались в земной жизни!
Афиша ислама на BoomStarter