Вверх
Подписаться
Мобильная версия сайта
События
Праздники
Места
Мечети
Традиции
Люди
Проекты
Фильмы
Темы
Священный город Мекка Посмотреть видео
Dagestan - The Land of Mountains Посмотреть видео
Афиша ислама на BoomStarter
К списку сур

Сура 81: Ат-Таквир (التكوير) - Скручивание

Сура Ат-Таквир (Скручивание) состоит из 29 аятов

Где была ниспослана сура: Мекка Кол-во аятов: 29 Кол-во слов: 80 Кол-во букв: 327 Хронология ниспослания: 7

Послушать чтение суры Ат-Таквир

Читать суру Ат-Таквир

بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيم
Транскрипция
Бисмилляяхир-Рахмаанир-Рахиим
Перевод
Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного! Сура начинается именем Аллаха Единого, Совершенного, Всемогущего, Безупречного. Он - Милостивый, Податель Блага (великого и малого, общего и частного) и вечно Милосердный.
81:1
إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ
Транскрипция
Изаш-Шамсу Кувираат.
Перевод
Когда солнце будет скручено, и погаснет его свет,
81:2
وَإِذَا النُّجُومُ انْكَدَرَتْ
Транскрипция
Уа Изан-Нуджумункадарат.
Перевод
когда звёзды потеряют свой блеск,
81:3
وَإِذَا الْجِبَالُ سُيِّرَتْ
Транскрипция
Уа Изаль-Джибалю Суррийаат.
Перевод
когда горы будут сдвинуты со своих мест,
81:4
وَإِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْ
Транскрипция
Уа Изаль-`Ишару `Уттилят.
Перевод
когда пренебрегут верблюдицами на десятом месяце беременности (несмотря на их большое значение для арабов),
81:5
وَإِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ
Транскрипция
Уа Изаль-Вухушу Хушират.
Перевод
когда будут собраны дикие звери из своих нор и гнёзд, объятые сильным страхом,
81:6
وَإِذَا الْبِحَارُ سُجِّرَتْ
Транскрипция
Уа Изаль-Бихару Суджираат.
Перевод
когда моря запылают огнём,
81:7
وَإِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ
Транскрипция
Уа Изан-Нуфусу Зувиджаат.
Перевод
когда души будут соединены с телами,
81:8
وَإِذَا الْمَوْءُودَةُ سُئِلَتْ
Транскрипция
Уа Изаль-Мау`удату Су`илят.
Перевод
когда зарытую живьём спросят, чтобы она получила удовлетворение и в знак негодования на того,
81:9
بِأَيِّ ذَنْبٍ قُتِلَتْ
Транскрипция
Би`аййи Занбин Кутилят.
Перевод
кто зарыл её живьём, за какой грех её, неповинную, убили,
81:10
وَإِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْ
Транскрипция
Уа Изас-Сухуфу Нушираат.
Перевод
когда свитки, в которых записаны деяния людей, будут развёрнуты при расплате с ними,
81:11
وَإِذَا السَّمَاءُ كُشِطَتْ
Транскрипция
Уа Изас-Сама`у Кушитаат.
Перевод
когда небо будет сдёрнуто со своего места,
81:12
وَإِذَا الْجَحِيمُ سُعِّرَتْ
Транскрипция
Уа Изаль-Джахиму Су`ираат.
Перевод
когда сильно разгорится ад,
81:13
وَإِذَا الْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ
Транскрипция
Уа Изаль-Джаннату Узлифаат.
Перевод
когда рай будет приближен к верующим, -
81:14
عَلِمَتْ نَفْسٌ مَا أَحْضَرَتْ
Транскрипция
`Алимат Нафсун Ма Ахдараат.
Перевод
когда произойдёт всё это, то каждая душа познает, что она творила из добра или зла.
81:15
فَلَا أُقْسِمُ بِالْخُنَّسِ
Транскрипция
Фаля Уксиму Биль-Хуннаас.
Перевод
Клянусь торжественной клятвой - звёздами, сияние которых слабо при их восходе,
81:16
الْجَوَارِ الْكُنَّسِ
Транскрипция
Аль-Джавариль-Куннаас.
Перевод
которые скрываются во время своего заката, как скрываются газели в своих убежищах.
81:17
وَاللَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ
Транскрипция
Уаль-Ляйли Иза `Ас`аас.
Перевод
Клянусь ночью, когда её мрак начинает рассеиваться,
81:18
وَالصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ
Транскрипция
Уас-Субхи Иза Танаффаас.
Перевод
и зарёй, когда начинает светать и веет её лёгкий ветерок .
81:19
إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ
Транскрипция
Иннаху Лякаулю Расулин Кариим.
Перевод
что, поистине, Коран - Слова Аллаха, передаваемые посланцем, который дорог Аллаху,-
81:20
ذِي قُوَّةٍ عِنْدَ ذِي الْعَرْشِ مَكِينٍ
Транскрипция
Зи Куватин `Инда Зиль-`Арши Макиин.
Перевод
могущественным при выполнении своих поручений. Он занимает почётное место и обладает достоинством у Аллаха - Властителя Трона.
Показать еще
Афиша ислама на BoomStarter