События
Места
Мусульмане
Люди
Войти или подписаться

Дуа в пути

Дуа в пути - читать текст на русском и арабском, перевод на сайте «Афиша ислама»

По категориям
Популярные дуа
Дуа при пробуждении ото сна

Хвала Аллаху, воскресившему нас после того, как Он умертвил нас (то есть, послал нам сон, являющийся братом смерти), и к Нему воскресение

Дуа, произносимые столкнувшимся с чем-то таким, что представляется ему трудным

О Аллах, нет ничего лёгкого, кроме того, что Ты сделал лёгким, и если Ты пожелаешь, то сделаешь это затруднение лёгким!

Дуа от врагов или несправедливого властителя

О Аллах, поистине, мы призываем Тебя помочь нам уничтожить их и прибегаем к Тебе от зла их!

Дуа, которые следует произнести человеку, отправляющемуся в поездку

О Аллах, поистине, мы просим Тебя о благочестии и богобоязненности в этом нашем путешествии, а также о совершении тех дел, которыми Ты останешься доволен! О Аллах, облегчи нам это наше путешествие и сократи для нас его дальность! О Аллах, Ты будешь спутником в этом путешествии и Ты останешься с семьей, о Аллах, поистине, я прибегаю к Тебе от трудностей пути, от уныния, в которое я могу впасть от того, что увижу, и от неприятностей, касающихся имущества и семьи! Возвращающемуся обратно следует произнести то же самые слова, добавив к ним следующее: "Айибуна, та'ибуна, 'абидуна ли-Рабби-на хамидуна!" Перевод: Мы возвращаемся, каемся, поклоняемся и воздаём хвалу Господу нашему!

Посмотреть подробнее (текст на арабском и транскрипцию)
Посмотреть еще: поездка
Дуа, которые следует произнести при въезде в селение или город

О Аллах, Господь семи небес и того, что они собой покрыли, и Господь семи земель и того, что они несут на себе, и Господь шайтанов и того, что они сбили с пути, и Господь ветров и того, что они развеяли, прошу Тебя о благе этого селения, и благе тех, кто его населяет, и благе того, что в нём есть, и прибегаю к Тебе от зла его, и зла тех, кто его населяет, и зла того, что в нём есть

Посмотреть подробнее (текст на арабском и транскрипцию)
Посмотреть еще:
Дуа за уезжающего, которые произносит остающийся

Вверяю Аллаху твою религию, и твою верность и исход дела твоего

Посмотреть подробнее (текст на арабском и транскрипцию)
Посмотреть еще: уезжающий
Дуа за остающегося, которые произносит отправляющийся в путь

Да наделит тебя Аллах богобоязненностью, и да простит Он грех твой и да облегчит тебе путь к благу, где бы ты ни был

Посмотреть подробнее (текст на арабском и транскрипцию)
Посмотреть еще: отставание в пути
Слова, которые следует произнести путнику перед рассветом

В данном случае возможны два варианта огласования глагола "сами'а", приводятся и два варианта перевода: 1) Да засвидетельствует слышащий эти слова, что мы воздаём хвалу Аллаху и что испытание Его прекрасно! ( Слово "баля"' (испытание) означает также "беда", "несчастье". Имеется в виду, что поскольку мы проявляем терпение во время обрушивающихся на нас бед и испытаний, в конечном счете они обернутся для нас благом.) Господь наш, не покидай нас и окажи нам милость! Прибегаем к защите Аллаха от огня. 2) Да передаст другим слышащий эти слова, что мы воздаём хвалу Аллаху и что испытание Его прекрасно! Господь наш, не покидай нас и окажи нам милость! Прибегаем к защите Аллаха от огня!

Посмотреть подробнее (текст на арабском и транскрипцию)
Посмотреть еще: утро
Дуа во время возвращения из путешествия

Нет бога, кроме одного лишь Аллаха, у которого нет сотоварища, Ему принадлежит владычество, Ему хвала. Он всё может! Мы возвращаемся, каемся, Господу нашему поклоняемся и Ему воздаём хвалу! Аллах сдержал Своё обещание, и помог Своему рабу и один разбил племена! (В данном случае имеются в виду союзные племена, осаждавшие Медину во время битвы у рва в 627 г.)

Посмотреть подробнее (текст на арабском и транскрипцию)
Посмотреть еще: поездка путешествие
Дуа в пути (в поездке) - читать текст на русском и арабском, перевод на сайте







Дуа в пути
#дуа, путь, поездка

Также на сайте Афиша ислама есть интересные разделы, например новости ислама, мусульмане или посмотреть мусульманские фото