События
Места
Мусульмане
Люди
Войти или подписаться
Новости ислама

Исламский центр в Москве открывает курсы тюркского литературного языка

Старотатарский язык (поволжский тюрки, урало-поволжский тюрки, старобашкирский язык; İske Tatar ädäbi tele (тат.), ایسكی تاتار تلی, Иҫке башҡорт теле (башк.)) — тюркский литературный язык, на котором писали с XIII по XIX вв. многие народы.
Исламский центр в Москве открывает курсы тюркского литературного языка
mosdum.ru

Курсы пройдут в культурно-просветительском и досуговом исламском центре, который открылся в Москве месяц назад. 

На нём созданы памятники старотатарской литературы - поэма «Кыйсса-и Йосыф» Кул Гали, «Гулистан бит-тюрки» Сейфа Сараи, «Мухаббат-наме» ал-Хорезми, «Хосров и Ширин» Кутба, «Нахдж ал-фарадис» Махмуда ас-Сараи ал-Булгари, «История пророков» Рабгузи, «Тухваи-Мардан» и «Нуры Содур» Мухамедьяра, стихи Мавля Колыйя и многие другие. 

Из сохранившихся текстов на этом языке можно отметить обширную публицистическую и религиозную литературу, деловую письменность, метрические книги, эпитафия, шежере (родословная), эпистолярные памятники (до 60-х гг. 20в.) и др. Владение этой письменностью позволит изучать богатый материал с точки зрения литературы, истории, философии, богословия и других областей знания. Умеющий читать поволжский тюрки́, также легко освоит старые тексты народов Центральной Азии и Анатолии. Слушатели курсов познакомятся с письменностью и научатся понимать тексты, написанные арабской вязью.